Focused helium-ion beam irradiation effects on electrical transport properties of few-layer WSe2: enabling nanoscale direct write homo-junctions